1932年，詹姆斯·格拉尔顿（巴里·沃德饰）结束在美国的十年流亡生涯后回到祖国，帮助母亲打理农场      此时，爱尔兰内战已经结束十余年，新政府也已经建立，这个国家又重新燃起了希望      尽管不想再与教会和地主阶级重新为敌，但在利特里姆郡的年轻人的要求下，吉米（詹姆斯的昵称）还是决定重开舞厅，以供大家跳舞、学习和辩论    ...